Übersetzen Italienisch Arabisch ما يحمل

Italienisch

Arabisch

Uno con le pistole.

رجل ما يحمل اسلحه
E guarda cosa tiene in mano.

.وانظروا إلى ما يحمله
Non sa cosa le riserva il futuro.

لا تعرف ما يحمله المستقبل
In un posto con un po' di atmosfera.

!إلي مكان ما يحمل عبقاً
Qualcosa che per te avesse un significato, anche se nessun altro era in grado di vederlo.

.شيء ما يحمل معنى لَك
Perche' l'ha detto?

ما يحملها على قول ذلك؟
Non sai quale futuro attende lui e tutti noi?

هَلْ تَعْرفُ ما يحمله الغد له؟
Questo mondo... Porta solo sofferenza.

هذا العالم, كل ما يحمله هو المعاناة
- È una possibilità.

أنا أقول ما يحمله من خيارات
- Giusto, civilizzati. Questo ha in serbo il futuro.

.صحيح، متحضّرون - .هذا ما يحمله لنا المستقبل -